他言語習得の重要性

他言語を学ぶというのは、
やはりとても大切なことだと思います。

最近そんな当たり前なことを、
再認識。


僕の場合、
特に英語に関しては。

以前は単純に、
『英語が話せたら便利だし、かっこいいよなぁ…』
ってくらいなもんだったんです。

でも最近は、
『本を原書で読めたらなぁ…』って思うんです。

何でかっていうとですね、
翻訳されたものだと、
多かれ少なかれやっぱり翻訳者の意図が入って、
“意訳”になってしまうと思うんですね。

そしてそれはどうしようもないことだと思います。

たとえ別の言語に変換、
例えば英語を日本語に変換できたとしても、
やはり他言語であることに変わりはないし、
微妙なニュアンスの差異とかは出てきてしまうと思うんです。

だから原作者の意図をそのまま受け取りたい。

そう思って最近は、
他言語を習得することの重要性を感じているんです。




というわけで、
目指せバイリンガル！！
あわよくばトリリンガル！！！(笑)





なんてことを言いつつ、
何をするというわけでもないんですがね(笑)

『ACE COMBAT ZERO ～THE BELKAN WAR～(エース コンバット・ゼロ ～ザ・ベルカン・ウォー)』

『ゲームやりたいなぁ。。。』と思って、
『ACE COMBAT ZERO ～THE BELKAN WAR～』を買ってしまいました！！
お金ないのに！！(笑)

http://www.acecombat.jp/ace-zero/index.htm


飛行機系のゲームをやるのははじめてだったりして。


難しいんですが。。。
激ムズなんですが。。。
敵の後ろをとれないんですが。。。(笑)

ゲームは好きだけど下手な僕にとっては、
かなり難しいゲームです。

何度地面に激突したことか…(笑)

でも面白いですね！！

オープニングムービーもカッコよかったし♪

これはハマりそうです(*^_^*)

『Baccano!(バッカーノ！)』 OP

アニメOPバージョン

Fullバージョン

数ヶ月前にYou tubeでたまたま見つけたアニメ、『Baccano!』。
そのオープニングです。

若干グロい部分が多いですが、ストーリーもよく練られているし、
さまざまな登場人物の視点で同じストーリが描かれているので、
とても面白いです♪

お時間のある方は、ぜひ本編も見てください！！

Realに辛い時

本当に辛い時は
涙なんて出ない

感覚が麻痺して
何も感じないから

どうでもよくなる
全部全部

どうでもいいって思ってる自分も
どうでもよくなる

生きてても意味ないとか
そういうことじゃなくて
本当にどうでもよくなるんだ

携帯も家族も友達も全部捨てて
何処かに行きたくなるんだ

ひとりになっても何も出来やしないのに
ひとりになりたくなるんだ

本当は死ぬほど寂しいはずなのに
ひとりになりたくなるんだ

馬鹿だよね

<グアテマラ>小型機が墜落…ゴメス内相ら4人死亡

6月28日19時21分配信 毎日新聞

　ＡＰ通信などによると、中米グアテマラで２７日、ゴメス内相とエルナンデス副内相らが搭乗した小型機が墜落、搭乗者４人全員が死亡した。悪天候が原因とされている。内相らは治安問題の会議に出席するため、首都から北部ペテン地方に向かう途中だった。今年１月のコロン政権発足に伴い、内相に就任していた。【メキシコ市支局】

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080628-00000091-mai-int

--------------------------------------------------------


グアテマラは大学の授業の関係で多少調べたことがあり、
中々グアテマラが話題になることもないので、
気になって見てみました。


う～ん、、、悪天候が原因。

数時間前に『24』を見たばかりの僕としては、
どうも裏があるように思えてならないのですが…

しかも治安問題の会議に向かう途中だなんて。

ますます何かありそうですね。

まぁたぶん考えすぎでしょうけど。。。



亡くなった方のご冥福をお祈りいたします。

『Holiday』/Green Day

最近この曲にハマってます。

テンションあがります！！

天地の差

言葉を覚えることと
それを遣いこなすこととは
恐らく天と地ほどの差があるのです

自分の深い部分にある根源的な思いを
どの言葉を遣い如何に言語化するか

僕等人間は多かれ少なかれ
そのことに日々悩み苦しんでいるのです

しかし同時に
この悩みは我々人間にしか生まれない
特権のようなものだとも思うのです

陸上日本選手権

陸上競技なんて滅多に見たりしないんですが、
風呂上りにTVをつけたらたまたまやっていた、
陸上日本選手権の女子10000m…

見入ってしまいました！！




渋井、福士、赤羽のデットヒートは凄かった！！

本当に最後まで誰が勝つかわからなかった。

優勝した渋井選手は北京代表内定。

今日のようなワクワクするレースをして、
ぜひ北京でも頑張ってもらいたいものです♪




あと、どうでもいいことなんですが、
あれだけ走った後によくインタビューに答えられるなって思いました（笑）

やっぱりアスリートは凄い！！

またこの季節がやってきた

早いもので、もうすぐ6月も終わってしまいますね。




ということは、試験も刻一刻と近づいているわけで…




そろそろ情報収集を始めねば(笑)


大学の試験というものは、人脈の広さと情報収集力が肝ですね。


がんばってレジュメ集めないと！！

黙秘

ついてしまった嘘は足枷か
それとも十字架か

過ぎた刻を戻すことができぬのなら
背負ってゆくより仕方がない

自らの招いた災厄
尻拭いは己の仕事

隠し通せ
僕が土の下に眠るまで

終わった後のことなんてどうでもいい
天国に行こうが　地獄に行こうが

口を噤め
口を開かなければボロは出ない

ここまで来たんだ
今さら懺悔する必要もない

ただ己の心奥にのみ
閉まっておけ

気になる気になる～

やっぱりあの子のことが好きなのかなぁと思いつつ、
でももしかしたら一時的な感情かもしれないから、
もう少し様子をみようなんて思ったり。

とりあえず、気になる存在であることは確かです。

いろんな意味で、気になる存在です。


煩わしい感情ですね、恋心というのは。。。

煩わしいと思うのは、僕がまだまだ未熟だからかな？

あぁ～ほらまた、あの子のことを考えてる(笑)

Story of Life

主演も
脚本も
演出も
全部自分

でもそれでいて
独り芝居ではない


台本通りには進まない
主演が何人もいるから
脚本がいくつもあるから
演出が何通りもあるから


基本的にはアドリブで
ハッピーエンドにも
バッドエンドにもなる

でも主演兼脚本兼演出の彼は
エンディングを見ることは出来ない

何故なら
どんなストーリーであっても
皆須らく
死によってエンディングを迎えるから

見極め

見えないものというのは

本当は見えないんじゃなく

ただ気付いていないだけか

もしくは目を逸らしているだけなのではないかと思うのです

見えないものなのか

気付いていないものなのか

見たくはないものなのか

その客観的な見極めが

もしかしたら自らの人生において

多分に重要な意味を持っているのではないかと

最近よく思うのです

不規則

朝ご飯はブルーベリーヨーグルトだけ。

昼は抜き。

そのまま何も食べず、

21：30に夕食。

なんと不健康な…(笑)

そういえば、胸のあたりがなんか苦しい。。。

Good Night

激烈に眠い。

なんか眼底が痛いです(笑)

あぁ～。。。

明日は1限があります。

というわけで早起きせねばなりません。

明日休んでしまったら、たぶん1限の語学の授業はGame Overなので、

死んでも行かないと…

これ以上語学を積み残すのはさすがにヤバい。。。

来年就活どころじゃなくなりますから(笑)

というわけで、今日は早めに寝ますzzz

疲れた～

ひとりでは生きていけないということは百も承知の筈なのに、

それでいて人付き合いに煩わしさを感じてしまうという、

相矛盾する感情に激しく揺さぶられている今日この頃。

人の輪に入っていないとものすごく寂しいけれど、

輪の中心に行けばいくほど精神的に疲れていくものなんだと、

何となく感じました。

ひとりにはなりたくないけれど、

目立つのは嫌。

随分と自分勝手なわけです、僕は(笑)

自己紹介

とりあえず何を書いたらいいのかわからないので、

自己紹介をしてみます。

名前はJulius。

ユリウスとかジュリアスとか読むみたいです。

年齢はギリギリteenager。

もうすぐ二十歳になります。

性別は男。

大学生です。

毎日片道2時間かけて、大学に通っています。

毎日が小旅行です。

時々詩を書きます。

詩というか、もはや雑記ですが。

ブログにも載せようかと思うので、温かく見守ってやってください。

というわけで、自己紹介でした。

初

はじめまして。

Juliusです。

今日からブログを始めます。

僕のブログタイトルにあるように、

特に何かにこだわった記事を載せるということはないです。

ミーハーな僕らしく、

ミーハーにいろいろなことを、

適当に載せていきたいと思います。

よろしくお願いします。